-
1 образ
1) (облик, вид, внешность) imageобраз Божий — богосл. (в отношении человека, которого Бог сотворил "по своему образу и подобию") image of God, лат. imago Dei
2) (священное изображение или предмет, показывающий духовное значение Божественных и небесных лиц и предметов; к образу относятся прежде всего иконы, а тж. сам интерьер храма, утварь церковная, архитектура) icon, sacred [holy, cultus] image3) ( лик Иисуса Христа) representation [image] of Jesus Christ -
2 зеркало отразило его лицо
Универсальный русско-английский словарь > зеркало отразило его лицо
-
3 по образу Своему
святой, лишённый своего нимба — a saint stripped of his halo
Русско-английский большой базовый словарь > по образу Своему
-
4 без этой шляпы он — это не он
General subject: this hat became an indelible part of his imageУниверсальный русско-английский словарь > без этой шляпы он — это не он
-
5 по образу Своему
Religion: in his image -
6 поведение-это зеркало, в котором каждый демонстрирует свой
Универсальный русско-английский словарь > поведение-это зеркало, в котором каждый демонстрирует свой
-
7 подобие
с.1) ( нечто подобное) something like, semblance (of); likenessжа́лкое подо́бие (рд.) — shadow (of), poor excuse (for)
2) мат. similarity••по о́бразу и подо́бию своему́ библ. — in His image and likeness
-
8 отразить
1. parry2. reflect3. reverberate4. repel; ward off; refute; reflect; mirror5. mirror6. repulse7. resound8. wardСинонимический ряд:1. отбить (глаг.) отбить; парировать2. отобразить (глаг.) воспроизвести; воссоздать; отобразить -
9 зеркало
[lang name="Russian"]расстояние между зеркалами; длина резонатора — mirror range
-
10 потеря зеркала
расстояние между зеркалами; длина резонатора — mirror range
Русско-английский новый политехнический словарь > потеря зеркала
-
11 пропускающее зеркало
расстояние между зеркалами; длина резонатора — mirror range
Русско-английский новый политехнический словарь > пропускающее зеркало
-
12 надставное зеркало
расстояние между зеркалами; длина резонатора — mirror range
-
13 ушное зеркало
расстояние между зеркалами; длина резонатора — mirror range
-
14 гидролокатор с системой акустических зеркал
расстояние между зеркалами; длина резонатора — mirror range
Русско-английский военно-политический словарь > гидролокатор с системой акустических зеркал
-
15 малое зеркало
расстояние между зеркалами; длина резонатора — mirror range
Русско-английский военно-политический словарь > малое зеркало
-
16 нейтронное зеркало
расстояние между зеркалами; длина резонатора — mirror range
Русско-английский военно-политический словарь > нейтронное зеркало
-
17 параболическое зеркало
расстояние между зеркалами; длина резонатора — mirror range
Русско-английский военно-политический словарь > параболическое зеркало
-
18 ртутное зеркало
расстояние между зеркалами; длина резонатора — mirror range
Русско-английский военно-политический словарь > ртутное зеркало
-
19 сферическое зеркало
расстояние между зеркалами; длина резонатора — mirror range
Русско-английский военно-политический словарь > сферическое зеркало
-
20 зеркало
расстояние между зеркалами; длина резонатора — mirror range
Русско-английский словарь по информационным технологиям > зеркало
См. также в других словарях:
In His Image — This article is about an episode of a television series; for the book, please see In His Image (book).Infobox Television episode Title = In His Image Series = The Twilight Zone Caption = Scene from In His Image Season = 4 Episode = 103 Airdate… … Wikipedia
In His Image (book) — infobox Book | name = In His Image title orig = translator = image caption = Cover of In His Image author = James BeauSeigneur illustrator = cover artist = country = United States language = English series = Christ Clone Trilogy genre = Christian … Wikipedia
in his image — in his likeness, resembling him … English contemporary dictionary
image — 1 Image, effigy, statue, icon, portrait, photograph, mask all mean a lifelike representation especially of a living being. Image (see also SENSATION 1) in its earliest English sense denotes a sculptured, cast, or modeled representation (as of a… … New Dictionary of Synonyms
image — is an old word (13c) derived from Latin imago meaning ‘copy, likeness, picture’ and in all its meanings suggests a real or mental picture. Since the late 1950s it has been used by marketeers, advertisers, and political spin doctors to mean ‘a… … Modern English usage
Image of God — Imago Dei redirects here. For the liberal arts college, see Imago Dei College. The Image of God (Hebrew: צֶלֶם אֱלֹהִים; tzelem elohim, lit. image of God , often appearing in Latin as Imago Dei) is a concept and theological doctrine within the… … Wikipedia
image — 1. noun 1) an image of St. Bartholomew Syn: likeness, resemblance; depiction, portrayal, representation; statue, statuette, sculpture, bust, effigy; painting, picture, portrait, drawing, sketch 2) … Thesaurus of popular words
image — Ki i, akua, ki i akua, kia hō ailona, ano; ki i kālai ia (carved); ao (exact); haku ōhi a (of ōhi a wood); aka (reflection); mō ī (temple); ki i ho oweliweli (terrifying); ōlohe (as in the clouds); akua kā ai (carved on a tall spearlike stick) … English-Hawaiian dictionary
Image and Reality of the Israel–Palestine Conflict — Image and Reality of the Israel Palestine Conflict is a controversial book by Norman G. Finkelstein. It is a study of the Israeli Palestinian conflict by the author of The Holocaust Industry . Finkelstein examines and scrutinizes popular… … Wikipedia
Image Metrics — is a 3D facial animation company headquartered in Manchester, with offices in Santa Monica. Image Metrics specializes in creating facial animation for films, video games and television using a Markerless motion capture computer animation… … Wikipedia
Image — Im age ([i^]m [asl]j; 48), n. [F., fr. L. imago, imaginis, from the root of imitari to imitate. See {Imitate}, and cf. {Imagine}.] 1. An imitation, representation, or similitude of any person, thing, or act, sculptured, drawn, painted, or… … The Collaborative International Dictionary of English